アーティスト入口可奈子さんが、興味深いインタラクティブでコンセプチュアルな展覧会を企画しました。この展覧会では、「あるひと」がその日見つけたものについて書いた日記を、編集者のグループに渡して、彼らはその内容に反応し、それぞれが独自の編集を施し冊子にしたものが展示されます。また、この知覚の検証の試みに、鑑賞者にも自分の物を持参して共有してもらい、新しい日記を展示会場にて作成し、その日の記憶を残すことで貢献してもらう予定です。

Artist Kanako Iriguchi has organized an interesting, interactive, conceptual exhibition. Presenting a diary made of found objects and observations, it is then passed on to a group of editors to respond to and make their own contributions to what they see. This examination of perception will also ask viewers to contribute by bringing and sharing their own objects and leaving some memory of the day to create a new diary during the length of the exhibition.

Editor's Note　ーあるひとの収集日記ー

あるひとが記した日々の収集物による日記からの問いかけにエディターたちが応答し、できあがった冊子を展示します。

ご来場いただいた方は、ご自身の考える収集日記を自由に書いていただくことができます。

Editor's Note - One Person's Diary of Collecting

The editors will respond to questions posed by a person's daily diary of collecting found objects, and the resulting booklet will be on display.

Visitors are encouraged to bring and share small, everyday objects to create a new diary for consideration.