あけましておめでとうございます。

今月は展示の予定はありませんが、コラージュのワークショップを実施することにしました。

コラージュはシンプルにも、複雑にもでき、とても楽しいものです。特別な材料は必要ありませんし、正解も間違いもありません。

午後のひととき、コラージュ作りに参加してみませんか？コラージュを作り、テクニックについて話し合い、情報を共有しましょう！数分でも、ずっといても大丈夫です。基本的な材料のご用意はありますが、使用する予定の材料（紙、雑誌、本、はさみ、テープ、のりなど）はご持参ください。

参加費は無料ですが、500円までのカンパをお願いします。皆様のご参加をお待ちしております。

お問い合わせはメールにておねがいします：
info@launchpad-gallery.com

Happy New Year!

We don’t have any exhibitions scheduled for this month but have decided to conduct a collage workshop. 

Collage is as simple or complicated as you want it to be and a lot of fun to do. No real special materials are needed and there is no right or wrong way to do it.

Join us for an afternoon of collage making. Stop in for a few minutes or stay for the whole time as we create collage, discuss techniques and share information! We prefer if you can bring your own materials (paper, magazines, books, scissors, tape, glue, etc) but we will have basic materials on hand for those who need it.

The event is free but any donation up to ¥500 would be appreciated! We look forward to seeing you!